Segue abaixo informações sobre o código de rastreio de seus pedidos em sua loja virtual: 

O código de rastreio é adicionado automaticamente caso o sistema receba a informação: 

Caso o sistema não receba a informação, você poderá adicionar o código manualmente: 

A caixinha com a mensagem "Envia e-mail ao cliente com o código de rastreio" já fica selecionada automaticamente, caso queira que o cliente NÃO receba o código por e-mail, é necessário desmarcar essa opção e gravar.